私のサイト上の、問い合わせフォーム(cgi)から送られてくる
メールを、Gmailで受信するようにしたところ、
日本語で書かれている件名が文字化けしてしまいます。
今までは、別のメールアドレス(フリーメールではないアドレス)を使い、Outlook Exporess 6 で受信していたのですが、その際は件名が文字化けすることはありませんでした。
件名の文字化けはcgiのエンコードが問題なのでしょうか?
Gmailで件名が文字化けしないように受信するには、どのようにすればよいでしょうか?
御存知の方いらっしゃいましたら、よろしくお願いします。
どのようなCGIなのか分かりませんが、日本語件名はISO-2022-JPをMIMEエンコードするのが定石です。
詳しくは「メールヘッダの日本語SubjectをISO-2022-JPに変換する方法」をご覧ください。
いつも回答ありがとうございます。
調べてみます。