今あるサイトのモバイルサイトを作るとき、URLは今あるサイトとは別のものにした方が良いのでしょうか？　URLを変更した場合と、しない場合のメリット・デメリットを教えてください。よろしくお願いします。

URLを別

URLが一種だとトラブルから。

メリットもほぼない。

同じほうがいいと思います。

覚えやすいですし、違うURLだと頭の中で違うサイトだと認識しちゃうし。

自分で短縮URLを作るメリット

http://n8mag.kansou.info/30/post_126.html

個人的にはPC用サイトのトップページに携帯電話からアクセスした場合、

別URLの携帯用サイトに誘導するような作りをするのが良いと思います。

• URLを変更しない場合のメリット
  • URLを知らせる相手が、PCユーザか携帯ユーザかを意識する必要がない。

• URLを変更しない場合のデメリット
  • 携帯電話の機種によっては、特定のURLを開けない機種が存在する。
    • 例: http://www.nttdocomo.co.jp/service/imode/make/content/browser/ht...
  • 全てのページで、携帯電話からのアクセスかPCからのアクセスを判別する必要がある。

• URLを変更する場合のメリット
  • (モバイルサイトを違うサーバで管理すれば)負荷分散が狙える。どちらかのサーバが落ちても少し安心。
  • モバイルサイト用のURLに/i/のような文字列が入っていると携帯電話用であることがユーザにとって明確になる。
    • 昔は携帯電話キャリアがそのようなURLを推奨していたような気がしたのですが、明確なソースは見つけられず。

• URLを変更する場合のデメリット
  • URLを知らせる相手が、PCユーザか携帯ユーザかを意識しなくてはならない。

同じ方がいいです。

ある一つのサイトのURLが

PCと携帯とで表示の仕方を分けるだけのことで

変わってしまうというのは、

わたしは不自然に感じるし、

その方がかっこいいと思いますし。

告知も管理もシンプルで楽です。

ただ、実際は別URLだけど、既存サイトから携帯に飛ばす手もあるので、

「モバイルのアドレスは違うURLですよ」ということにするのか、

「PCもモバイルも同じURLですよ」ということにするのか、

ユーザーに伝えるのをどちらにするかという違いしかないので、

問題は「見せ方」だという気もします。

◆同じアドレスにする場合

【メリット】

・モバイル版開設の告知が楽（URLの周知が不要）

・QRコードの内容も深く考えずによい

（URL一個入れとけばそれがPCユーザーにも携帯ユーザーにも使える）

【デメリット】

・無いとは言わないけど特には思いつきません。

◆違うアドレスにする場合

【メリット】

・無いとは言わないけど特には思いつきません。

【デメリット】

・新しいアドレスが周知されるまでアクセスは伸びない。

・アドレスの管理が倍増（新しいドメインを取るなら費用も増）

ご参考までに。