Inkscape で .eps ファイルを編集するには


某・通信販売の印刷サービスを利用しています。
そのサービスは Illustrator .eps ファイルでの入稿を推奨しています。
そのサービスが配布しているファイルも、.eps ファイルです。

しかし、私は Illustrator を持っておりませんので、
Inkscape (inkscape.org) 日本語版 (最新版) で編集したいと思います。

ググッてみると、
その方法は色々書いてあるのですが、
「○○を使用するときは不具合が出る可能性があるので有料版で……」とか、
「○○か○○を使用する。そのためには○○にパスを通す」とか、
怖いことがたくさん書いてありますし、
.eps → Inkscape という片道のことしかありませんし、
安全にパスを通すためのパッチ (?) などがすでに消えていたりします。

つきましては、
「.eps ファイルの元の書式 (データではなく) を完全に保ったまま、
何らかの方法で Inkscape で編集し、
.eps ファイルに確実に戻す」
方法を教えてください。

よろしくお願いいたします。

私の環境
・Windows 7 Ultimate 64-bit 日本語版
・Inkscape 0.48.1 日本語版

回答の条件
  • 1人5回まで
  • 登録:
  • 終了:2011/09/22 19:30:03
※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。

回答4件)

id:migrantblacky No.1

回答回数466ベストアンサー獲得回数101

ポイント250pt

Windows 7 Ultimate 64-bit 日本語版という環境で動作するか確認が取れませんが

以下の記事が役立ちそうに思いました。

 ⇒EPS画像をフリーソフトで扱う(Mlog OG)

 ⇒これが最新EPSロゴサイト、データ無料制作しよう。(浅学斎のココログ)

 

既に確認済みでしたらごめんなさい >。<

--------------------------------

[追記]

・EPS, SVG テストその2(あーありがち)

 http://aligach.net/diary/20040522.html#p02

・E?PS 出力

 Inkscape は日本語フォントさえなければ SVG ⇔ EPS 変換ツールとして使える。

id:zyasin No.2

回答回数4ベストアンサー獲得回数0

ポイント250pt

EPS ファイルのインポートには Ghostscript が必要です。Ghostscript をインストールし、あなたが怖いとおっしゃられる PATH を通す必要があります。Inkscape 0.47以降では、エクスポートも含め、他に必要なソフトはありません。

あとは、Inkscape の「ファイル」>「開」くで .eps ファイルを開き、認識されているファイルの拡張子が .eps のままで保存すると、EPS エクスポートとして処理されます。いったん SVG で作業し、完成したら EPS にエクスポートするなどの場合は、「名前を付けて保存」でファイル形式に EPS を選択します。

なお、EPS インポート/エクスポートは 100% 互換ではないかもしれない (何らかの問題が発生するかもしれない) ことを覚えておいてください。

id:nikodesu No.4

回答回数1025ベストアンサー獲得回数39

ポイント250pt

これが参考になると思います。

http://plaza.rakuten.co.jp/ojimi863/diary/20090131/

もしくは

必要なソフトのインストール

http://sourceforge.net/projects/ghostscript/files/ から win32 版 ghostscriptを落としてインストール

http://pages.cs.wisc.edu/~ghost/gsview/ から gsviewを落としてインストール

http://sourceforge.net/projects/pstoedit/files/ からpstoeditを落としてインストール

変換

FIle→Open でEPSファイルを開く

Edit→Convert to Vector format...

File→Save As でPDFで保存

Inkscapeで読む

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

トラックバック

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

回答リクエストを送信したユーザーはいません