ベルトループ（ベルトを通す輪）が弱くてベルトループがすぐに切れてしまいます。その対策としてベルトループに負担をかけないベルト（細い、柔らかい）ベルトを探しています。

ズボンのお尻がちいさすぎ（股上が短すぎ）て、座ったときに背中からシャツの下端が見えないようにずぼんをひっぱりあげている背後のベルトループに、体重の負荷がかかってるのでは。
１００円ショップに売っているゴム製のベルトなら伸びます。
【セリア】楽に利用できるベルトが100円で… - 100円ショップ好きの生活ブログ
が伸びる分、背中側のシャツ端がぺろっと出ちゃう可能性はありますよ。
あと、腹側のベルトループに止めるので、やはり違う場所のベルトループに負荷はかかります。
ズボンを股上の深いものに変えたり、伸縮性のあるズボン（ストレッチスキニージーンズのような生地）にするという、根本的対策も必要かとおもいます。