逆引き辞典の自作

まず、「雨蛙・あまがえる・amagaeru」（が多数ならんだリスト）をワードにはりつけ、ctrl+hというショートカットキーを押して、必要な項目に入力することで、・をtabに変換します。このとき・はそのままでよいのですが、tabは特殊文字からドラッグダウンして選択します。できあがったものは単語が中黒丸ではなく透明な空間で区切られて見えます。
　
次にこれをtextかcsvファイルとして保存して閉じ、エクセルから開きます。
うまく開けたら、３列にわかれて記載されているでしょう。
（エクセルの「データをインポート」の機能までは必要ないとおもうのですが・・）
　

そうしたら一度エクセルファイルとして保存した上で、ＶＢＡを用います。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1479578479
２列目の「引きたい読み」に対して上のようにＶＢＡをもちいます。これで「るえがまあ」が作成されます。漢字、ローマ字も必要ならそうしてください。

最後に通常のデータソートを用いることで、逆引き辞典が生成されます。
ワード２０１３なら「リボン」の「データ」の「並べ替えとフィルター」で
　
Ａ↓
Ｚ
　
のマークを押すということです。