お寺の名前の入力作業が多くて結構面倒です。妙成寺とか歓心寺など一発ででてくるようにしたいのですが、どこかに寺の名前をまとめた登録辞書の形でありませんか？IME2000を使用しています。

こちらはいかがでしょうか？

ATOKのほうが充実しているかもしれません。

なお、頻繁に使うものが決まっているのであれば、辞書登録したほうが楽かもしれません。

　とりあえず。寺院名がどれほど充実しているのかは、試したわけではありませんので不明ですが……。

ストレートに「寺の名前をまとめた登録辞書」では、どうも見つからないので・・・。

地名辞書を使えば、少なくとも一般変換よりは効率が上がるかと思います。

「IME2000を使用」とのことですから、

＞フリーで使える辞書ソフト gjiten と言うのがある。辞書ファイルをダウンロードすれば、漢和辞典、英和辞典、和英辞典などに使うことができる。非常に便利である。」

中ほど「辞書の設定」に、

「〜 j_place.gz(地名辞書)をダウンロードした。」

とあります。

installの手順等わかりやす解説されていますから、他によいものがなければ、お試しください。

URLは偽です。

なにやら単語登録のような機能があるそうで、それで登録してみては？

できないならATOKに変えてみてはどうでしょうか。