これでしょうか。
たまにヤフオクにも出品されるようです。
(過去のオークションです)
入手が難しいとのことで、自作された方もいるようです。
(サイト本体は消滅している模様)
上記URLはProLiant ML350 G2のシステム構成(PDF形式 900KB)、システム構成図(外付編)(同、530KB)、システム構成図(ラックマウント編)(同、860KB たぶん不要)です。
Proliantの場合、構成部品によって使えるオプションが大幅に変わってきますので、ご質問の情報から即答できません。
「内蔵2ベイSCSI ドライブケージ 244059-B21」なり、外付け「タワー型StorageWorks エンクロージャ4300 モデル4314T 190210-291」なりをイメージされているのかと思いますが。。。
はずしていたら ごめんなさい。
一番上のURLの写真は、エアフロー最適化の為のモノでHDを入れる事が出来ない
タイプではと見受けられます。
自作のサイトは、とても興味深いモノでした。有り難うございます。
今後も情報を、お待ちしております。よろしくお願いします。