ガリ、アガリ、ムラサキ、(お愛想も?)等々の、寿司屋でよく使われる「言い換え言葉」は、実は「お客が使うべきものではない」と聞いたことがあるのですが、それは事実でしょうか?そのあたりのことを踏まえ、それぞれの言い換え言葉の由来、解説、使い方、マナー等を総合的に網羅したサイトを探しています。「客が使うべきものではない」ということが事実か否か、また、事実であるときは、その理由がわかるサイトであることが絶対条件です。よろしくお願いします。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2003/12/29 20:09:17
  • 終了:--

回答(4件)

id:Marvy No.1

Marvy回答回数685ベストアンサー獲得回数02003/12/29 20:14:06

ポイント10pt

どぞ

id:maresuke1209

ありがとうございます。

言葉の解説はドンピシャです。

ただ、前段のところ「寿司屋側が感じる」ということでなく、むしろ「本来はこういうものである」的なところをもう少し詳しく知りたいです。

2003/12/29 20:18:32
id:aiko30 No.2

aiko30回答回数488ベストアンサー獲得回数02003/12/29 20:17:45

ポイント15pt

隠語なので、お客さんが無理して使うものではないようですね。

http://www.alles.or.jp/~okkai15/rm1yh_d.htm

俗語・アメリカの医療について

http://www2.wbs.ne.jp/~iroha/kowakunai/kowakunai.html

寿司屋(マナー)なんて怖くない!鮨いろは取扱説明書(磐田&浜松)

id:maresuke1209

ふむ、なるほど・・・。

近づいてきました。

もう一息!

2003/12/29 20:20:50
id:sushi0 No.3

sushi0回答回数66ベストアンサー獲得回数132003/12/29 20:18:54

ポイント35pt

あがり、おあいそを客がいうのは変

ガリ、おあいそ、あがり

http://bookweb.kinokuniya.co.jp/html/9976582986.html

紀伊國屋書店:礼儀作法入門

理由は書いてませんが、本の紹介文にのってました。

もし興味がおありなら詳しくのっているかも?

id:maresuke1209

投げっ話ジャーマン

いいですねー。

明快です。合格!

2003/12/29 20:25:40
id:sushi0 No.4

sushi0回答回数66ベストアンサー獲得回数132003/12/29 20:22:23

ポイント10pt

すみません。先ほど張り損ねました。

この投稿への評価はしていただかなくても結構ですので・・・

id:maresuke1209

ありがとうございます。

この辺で終了します。

2003/12/29 20:26:32

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません