No.1
11
1
40pt
maildir2mboxと言うツールがqmailに含まれています．これを使えば，maildir形式をmboxに変換できます．
qmailはportsを使えばBSD側で簡単に導入できると思います．少し探したのですが，Windows側には同様の機能を持ったツールはないみたいです．
mbox形式になれば，Becky!で読み込めます．
(ファイル->インポート->Unix mbox形式)
2
1
2
1
1
1
21
19
ありがとうございました。