「お蝶婦人」というあだ名の由来。

ここには

ちなみに「お蝶夫人」の由来ですが、「お蝶」は「蝶のように華麗に舞うフォーム」から、そして「夫人」は、当時の女子プレイヤーで「キング夫人」「コート夫人」といった人達が世界的に有名だったので、そこからではないかとのこと。

と書かれています。

漫画連載当時の有名女子テニスプレイヤー「コート夫人」「キング夫人」をもじったもの

だそうです。

蝶のように舞う優雅なプレースタイルから

確か、コートでプレイする姿が蝶が舞う時のように華麗で

激しい試合のときでも、一糸乱れぬさわやかさと気品を

たもっていることから、きていると

原作にあったように思います。

だそうです。