先日、初めてイタリアに旅行に行き、イタリア語を話すには巻き舌が必須だと感じました。わたし自身は子供の頃に習得したのですが、周りの友人に聞いたところ、出来ない人が多い事に気づきました。そこで巻き舌普及率を調査したいと思います。よろしくお願いします。
※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。
「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。
これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について
コメント(12件)
高校の時に使っていた生物の資料集に、巻き舌ができるかどうかは遺伝に関係している、と書いてあったような気がします。
わたしは母音が「あ」の文字のあとに巻き舌が来たらできます。
例えば「奈良」とか・・・
なので、スペイン語の perro (子犬??)みたいなほかの母音のあと
にくる巻き舌は、できません。スペイン語の授業では、「あ」が母音
のあとに巻き舌、というコンビネーションがあまり出てこなかった
ですが・・・
>高校の時に使っていた生物の資料集に、巻き舌ができるかどうかは遺伝に関係している、と書いてあったような気がします。
>
遺伝もあるんでしょうか。小さい頃、姉が巻き舌を自慢していたのが悔しくて
必死で練習して出来た覚えがあるので、誰でも練習すれば出来るんだと思っていました。ただ、これまで特に巻き舌が出来て得したことも無かったので、イタリア人が使ってるのを聞いて、ちょっとうれしくなったのでした。
特定の音の並びの時だけ出来るっていうのも面白いですね〜。
やくざ映画などでは、「おんどりゃ〜!」とか「われぇ〜!」のように
語尾を巻くパターンがあるような気がします。
>高校の時に使っていた生物の資料集に、巻き舌ができるかどうかは遺伝に関係している、と書いてあったような気がします。
>
舌を縦に折ってストローにたいな形にできるかどうかは遺伝ですよね。
両親とも出来れば子も出来るとか。
>舌を縦に折ってストローにたいな形にできるかどうかは遺伝ですよね。
>両親とも出来れば子も出来るとか。
発音とは直接関係ないことだと思いますが、思い出したので…
舌の形状が関係しているとしたら、何か関係あるのかもしれませんね。
ちなみに、わたしはストロー型になります。
数年前、イタリア語を(NHKテレビでですが)勉強している時に
ふとできるようになりました。
「ボンジョーrrrrrルノ」みたいな感じで(笑)。
でも、巻舌だけで「rrrrrr」(小学生がよく遊ぶやつ?)は
未だにできません。
イタリア語は話したことないですが
ポルトガル語とスペイン語圏の人に
ほめられていい気になったことはあります
(’-’ )\(--;)BAKI
http://noharm.s14.xrea.com/
イタリア語ではなくフランス語ですが・・・
大学の授業で「エールフランス」の発音をほめられました。
巻き舌と鼻濁音の勝利!
イタリア人で、巻き舌が出来ない人は。。いないですよねぇ。
フランス語のRは難しいですねぇ。喉の奥を鳴らすみたいな。
つまらなくみえるもんでも出来ると、何かの役に立つこともあるのかもしれません。わたしは、この巻き舌を生かして、是非、イタリア語を習おうと
思っています>単純?
全体の半数くらいは、先天的、後天的に巻き舌が出来るってことが
わかりました。だから、何?ってことなんですけど、つまらない
アンケートにご協力してくださった方々、感謝です。