Excel2000で作成したファイル内のチェックボックスのキャプション（全角、日本語）がExcel97で開くと文字化けして、「????」と表示されます。これを回避してExcel97でも正しくキャプションを表示させるためには、Excel2000側でどのような対策を施せばよいでしょうか？（チェックボックスは、コントロールツールボックスではなく、フォームで作成しています）

Question

1

60pt

回答の条件

※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。

コメントはまだありません

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

回答リクエストを送信したユーザーはいません

hkawamura · Answer 1 · 2004-11-17T19:38:34+09:00

はてな

URLはダミーです。

ありきたりな回答となってしまうかもしれませんが・・・

Excel2000側でファイルの保存をする際に

「ファイルの種類」を選択することが出来るので

「Microsoft Excel97-2000 および5.0/95ブック(*.xls)」で保存してみては？

既に試されているのであれば、申し訳ありませんm(_ _)m

ＭＡＸＰＯＷＥＲ · Answer 2 · 2004-11-18T10:32:58+09:00

Microsoft Office アシスタント: Excel 2000

Excel2000のファイルを保存するときに”Microsoft Excel 97-2000 および 5.0/95 ブック”で保存してみてはいかが？

MrT · Answer 3 · 2004-11-18T12:30:47+09:00

人力検索はてな - Excel2000で作成したファイル内のチェックボックスのキャプション（全角、日本語）がExcel97で開くと文字化けして、「????」と表示されます。これを回避してExcel97でも正..

URLはダミーです。

もしかして、MS-Excelだけでなく、OSも違うのでは？同じOSだとしてもシステムに入っているフォントがかなり異なるとか。

文字化けの原因としては「その箇所のエンコード指定の問題」「指定されている文字フォントがシステムになく、代替えフォントを用いようとするが、日本語を表示できないフォントを選んでしまっている。」のどちらかに思えるのです。

それらの設定をMS-Excell97のシステムでも使える物にするか、フォントの問題ならそのフォントをコピーして持ってくれば良いと思うのですが・・・。

(Arial Unicode MS あたりが使われていそうな気がします。)

ちょっと興味あったので書込しましたが、かなり自信ないので、ポイントはなしでもいいですよ。(貰えたら嬉しいけど。)

回答（3件）