ビルダーでＨＰを作成しましたが、画像だけアップロード出来ないんです・・・

おそらく、どこでも配置モードで作っておられますね。

標準モードで製作すると、余白のトラブルは解消されるかと思います。

画像だけアップロードできない点については、ビルダー付属のものではないFTPのソフトを用いてアップロードされるといいでしょう。

URLはダミーです

画像は

１、ページのみアップして画像をアップしていない

２、画像のファイル名が無効

などの可能性があると思います。

余白は、文字が編集画面のサイズより小さくなるので、多めに余白をとるといいと思います。