http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/search-handle-url/index%3Del...
Amazon.co.jp: : generic
Webカメラは ダメでしょうか?
Webカメラで映像を パソコンに取り込めます。
http://www.nakada.co.jp/keitai_ccd/
携帯電話の画面を拡大するプレゼン用カメラ 『携帯ムービングCCDカメラ』(中田技研)
この製品や、
この製品(未発売)を使用して、
コンポジット入力可能なキャプチャーカードを
使用すればPCにて表示・録画が可能と思います。
また、マイクを使用すれば同時に録音も可能と思います。
http://k-tai.impress.co.jp/cda/article/news_toppage/10081.html
携帯の画面をスクリーンやディスプレイに映す拡大表示機
製造中止ですが、この様な製品もありました。
おぉ、これはいけそうな気がしております。ありがとうございます。