ファイル名が日本語のファイルがMacのメール(Apple Mail)に添付されている場合、Content-Disposition中のファイル名が「filename*=ISO-2022-JP’’%1B%24....」のように普通のMIMEと似て非なるエンコーディングされています。このエンコーディングを規定するRFCがあるのでしょうか。それともデファクトとして通用しているのでしょうか。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2005/06/03 10:16:02
  • 終了:--

回答(1件)

id:JULY No.1

JULY回答回数966ベストアンサー獲得回数2472005/06/03 10:49:40

ポイント40pt

http://www.emaillab.org/win-mailer/exp-japanese.html

MUAs for Windows - explanation of "table 3: Japanese"

RFC2231 の形式だと思います。


ただ、RFC が出る前に日本語ファイル名を扱うデファクトスタンダードが

できてしまったために、この RFC に対応できていないメールソフトが

多いのも事実です。

RFC2231 はこれです。

id:kimaguredragon

ありがとうございました。こちらの方が正しかったのですね。実はWEBでの日本語ファイルのダウンロードを調べていて、こんな質問をしました。メールとhttpが同じで良いかわかりませんが、現在firefox、netscape8.0がこのフォーマットで受け付けますが、IEもOperaも駄目です。

2005/06/03 13:45:03

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません