漫画で、コマの外に作者がちょこちょこと書いてある文字、あれを何て言うのでしょうか。

注記もしくは欄外注記だと思います。

「サルでも描けるまんが教室」の中で「楽屋ネタ」を扱った回で紹介されていたと思います。

（ちょっと今、手元に本がないので・・・）

「欄外」が最も一般的だと思います。はてなダイアリーの士郎正宗の項には“「コマ欄外ウンチク」という技法を確立した”の一文アリ。（攻殻機動隊の下には写植で細かい説明がしばしば入っているため、コマの外と聞いて真っ先に思い出す作家さんでした。）

「枠外」というのも聞いたことがあります。しかし下のHPを見れば分かるように、漫画を描く時の大きな枠と混同されることがあるので、確実にコマの意味で使われるとは限りません。

その他、普通にコマの外と呼んでいる方もいるようです。

注釈でしょうかね。砕けた言い方というのではなくこれが正式名称ですし。

ちなみに「攻殻機動隊 」の原作者士郎 正

宗氏は有名な注釈マニアであの人の単行本を見るとコマの枠外にびっしりと注釈が書き添えられています。