http://meadow.sourceforge.jp/cgi-bin/hiki.cgi?Meadow%A5%D7%A5%ED...
MeadowFAQ - Meadowプロジェクトに関する情報
meadowはFreeSoftwareFoundation(FSF)が配布するEmacsをベースにしたWindowsで動くEmacs互換のエディタのことのようです。
ですから、Windows版しかありませんから、あえてWindows版という表現をする必要はありません。かえってWindows版以外のmeadowがあるかのような誤解を与える可能性があるかと思います。
http://www.bookshelf.jp/texi/emacs-man/21-3/jp/faq_8.html#SEC107
GNU Emacs FAQ 日本語訳: Finding Emacs and related packages
そして、EmacsとXEmacsの違いは作っている人達が違うという点やターゲットプラットフォームの違いなんだと思います。
回答になっていますかね?
ありがとうございます。