オンラインRSSリーダーは、今はインターネットに詳しい人がお使いのようですが、普通の人がメールのように使えるようになるのでしょうか？。

私が「オンラインRSSリーダー」を使用している理由は、

家でも携帯でも会社でも、どの記事が未読なのか同期を取りたいからです。

インストール型のRSSリーダーでは出来ませんので。

例えば「朝日新聞」などニュース系のRSSを登録しておき

指定時間にRSSの情報をメール配信するようにしておけば、一般の方も使いやすいのでないでしょうか？

朝出勤前に「天気予報」の配信なども効果的だと思います

RSS対応のメーラーであるThunderbirdを使えば、メールのようにRSSを使用することが出来ると思うのですが...。