例えば、カラオケとか・・・
をまとめている本やサイトってありませんかね?
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AE%E6%96%8...
日本の文化 - Wikipedia
意図と違ってましたらすいません。基本ですがやっぱり一番まとめてあると思います、どうでしょうか…。
期待されているものと異なりましたらポイントは結構です。
日本で生まれたもの = 海外でも日本語のまま通じるもの、と認識させていただきました。
(カラオケ、芸者、忍者など…)
上記サイトには日本語が語源となっている英語が一覧になっております。
ただ、説明は簡単な英語で加えられているだけであり、固有名詞(地名や企業名)もふくまれています。
ありがとうございます。
ありがとうございます。