アマゾンの言語で『生きる』とゆう言葉を教えてください。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2006/04/11 02:14:40
  • 終了:2006/04/18 02:15:02

回答(3件)

id:maxthedog No.1

maxthedog回答回数474ベストアンサー獲得回数522006/04/11 03:27:55

ポイント27pt

アマゾン川流域には数百の先住民族が住んでいて、言語の種類もパプアニューギニアとコンゴ盆地と合わせて世界の過半数になるんじゃなかったっけ?…と思って調べてみたところ、やっぱり山ほど有りましたブラジル大使館によると言語は180だそうです。


アマゾン川の上流域にあたるペルーの、インカ帝国時代からのインディオの言葉であるケチュア語やアイマラ語では、生きるはケチュア語:kawsay、アイマラ語:jakan~aとなるようです。http://www.kaorin.net/jesqa/query.cgi?lengua=jap&nombre=%90%...

id:xxdaiadxx No.2

xxdaiadxx回答回数45ベストアンサー獲得回数22006/04/11 10:52:19

ポイント27pt

アマゾンの言語といっても、現在はスペイン語がメインみたいですね。

そのなかでも先住民族の言葉であるという「ケチュア語」や、

「アイマラ語」のサイトです↓

http://www.kaorin.net/jesqa/query.cgi?lengua=all&nombre=%90%...

id:madosan No.3

madosan回答回数12ベストアンサー獲得回数02006/04/12 12:14:46

ポイント26pt

現在はポルトガル語でもしく、スペイン語が使われているようです。ポルトガル語ではao vivo。 スペイン語では、viva。です。

詳しくは、http://translate.livedoor.com/spanish/

http://translate.livedoor.com/portuguese/

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません