イラストレーターを使った、簡単な看板のデータ作成やそのデザインを現状写真に埋め込んだ完成図などを安く提供サービスしてくれるところを知りませんか？

http://www.sozaijiten.com/products/hakushupop/

のような素材集はどうでしょうか

http://q.hatena.ne.jp/1147323161

（URLはダミーです）

答えになっていなくて申し訳ありません。

そういう業務をいくつかやったことがあります。

その経験から申しますと、工程が少ない割に手間がかかって、割に合わない（あいそうにない）です。

引き受けてくれるとしたら、SOHOなど、個人でやっている人だと思います。

（デザイン系の）知り合いに声をかけようかな、とも思いましたが、「安く提供サービス」という言葉を見て、怖じ気づいてしまいました。すいません。

【受注してくれるところを探すには】

　少なくとも、以下の点を明らかにしておく必要があるかと思います。

・発注頻度はどのくらいか（週に5件程度か、年に2件程度か、など）

・原稿や「現状写真」がどのような品質で提供されるのか

・打ち合わせの段階ではどのような資料を作成するのか

・看板のデータは、どのような仕様で作成するのか

・「現状写真に埋め込んだ完成図」の品質はどの程度必要なのか

それらの答えや見本を用意しておかないと、受注側は見積もり作成そのものを躊躇してしまうでしょう。

参考になれば幸いです。