映画、アニメ、漫画でありえないというシーンについて語ってください。(できればリアリティーある作品で)
※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。
■
ジョディ・フォスター主演のSF映画「コンタクト」
J953182006/06/22 03:06:555pt
世界的に有名な宇宙科学者カール・セーガンの原作による、地球外の知的生命体との接触(コンタクト)を描く、壮大なSFファンタジーである。
と、「SFファンタジーだけど、科学者原作だからあり得そうなSFですよ」と見せかけて、日本の描写がかなりひどかった記憶があります。
(宇宙生命体と接触するための施設が日本近くに作られたのでその前にジョディ・フォスターが日本に一泊する、っていう感じだったと思います。)
SF部分はまあSFですが、日本は当時久々にみる極東国混同具合だった覚えがあります…。
キル・ビル的日本像
世歌2006/06/22 06:41:574pt
大好きな映画ですが、あの部分は笑うしかなかったです。シリアスな話なのに、なんかあのパートだけコントみたい。
ハリウッドのお約束なんでしょうね。ああいった日本の姿。
私達が、話すとき語尾に「…アルよ!」とか在り得ない口調で中国人が話すのを考えるステロタイプみたいに。
確かに
retorin2006/06/27 01:04:23
映画評論家のおすぎも言ってましたね。『役者に半端な日本語使わせるより全部セリフを英語で作ったほういい思う』って
タラちゃんはアレで日本通ですし…
SAL2006/06/26 16:14:401pt
監督のタランティーノは雑誌のインタビューか何かで「アレは僕の頭の中にある日本だから」という趣旨の発言をしてましたので、タランティーノ流のギャグ…というか、まさにコントなのでしょう。
あの映画自身、日本映画のパロディというかオマージュの塊ですし、他のハリウッド映画のような「無知無理解からくる変な日本像」とは若干違うように思えます。ウソかホントか知りませんが、月に一回は日本に遊びに来るという話もありますし…。
今は知りませんが、昔は酷かった日本人像
goldwell2006/06/22 12:42:271pt
古いですが、
『ベスト・キッド』(原題:The Karate Kid)
1,2しか見ていませんが、登場する日本人とか家屋の装飾なんか、和・中及び東南アジア系の入り混じった変な設定だったような記憶があります。
他にもアメリカ映画で日本人といえば、ヤクザか台詞の無いビジネスマンばっかり・・・。
たぶん、日系か中国系の俳優を使っているせいなのかもしれないけど、言動が変。
まぁ、日本人からすれば、アフリカや中東諸国の区別がつかないのと似たようなもんなんですかね。
-
-
-
雑葉抄 2006-06-28 20:07:48
「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。
これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について
と、「SFファンタジーだけど、科学者原作だからあり得そうなSFですよ」と見せかけて、日本の描写がかなりひどかった記憶があります。
(宇宙生命体と接触するための施設が日本近くに作られたのでその前にジョディ・フォスターが日本に一泊する、っていう感じだったと思います。)
SF部分はまあSFですが、日本は当時久々にみる極東国混同具合だった覚えがあります…。