[この人生を味わい尽くせ!]というのをかっこいい英文にしたいです。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2006/07/24 00:00:19
  • 終了:2006/07/24 00:47:33

回答(2件)

id:takahiro_kihara No.1

狂人日記回答回数833ベストアンサー獲得回数112006/07/24 00:06:01

ポイント35pt

初めにお断りしますが、僕は英語に関しては素人なんで、他の人の回答の方が良いでしょう。

Enjoy your life !

なんてーのはいかが?

http://www.imb.me-h.ne.jp/~kihara/

id:maxthedog No.2

maxthedog回答回数474ベストアンサー獲得回数522006/07/24 00:31:07

ポイント35pt

Get the most out of your life!

なんてのはどうでしょうか。

http://q.hatena.ne.jp/1153666816(ダミー)

コメントはまだありません

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません