Windows XPマシンとMac（Mac OS X 10.3.9）をLANハブで接続したローカルネットワークがあります。

Windowsマシンの方をファイルサーバとして使い、同じフォルダのファイルを共有して２台で共同作業をしている感じです。

この状態だと、どうしても"Thumbs.db"とか"._***"とか、Macで発生するWindowsでは不要なファイル（多分Mac OS 9でいうデスクトップデータベースやリソースフォークに当たるもの）がわらわら出て来てやりにくいです。

共有フォルダの中はさらにフォルダが細分化されています。検索しての手動削除は結構大変です。

Windowsマシン側で、Macからのファイルの書き込みや更新があると、Windowsのごみ箱にそれらの不要ファイルを捨ててくれるフリーツールはありませんか？