あと目上の人との会話で使えそうな語もお願いします。この前、年上の友人にどうしても使わなくてはならなくて少し困りました。
一人一語です。重複はなるべく避けてください。
By DQ1(おぃ!!)
ともね。小説で使われていました。
重複をさけてみました
ねんごろ[懇ろ]
1. まごころでするさま。心づかいのこまやかなさま。親切。丁寧。
2. 念入りにするさま。詳細。
3. 互いに親しみあうさま。懇意。
4. 男女がひそかに情を通じること。また,情交のある関係。男色関係にもいう。
広辞苑より
まだ未経験であれば、「男女の関係になる」でもいいかもしれません。
あらら、そのものずばりになってしまったような
これもフツーに(わりとの意味)使われてると思いますよ。
用例:
夫婦で愛し合っている最中を子供に見られた。
コレで通じてしまいます。
コレこそ古風?
話の流れによってはけっこう通じると思います。
・・・と大学の英訳問題で書いたら、厳格なオバサン先生から、-1点をくらいました!!
答案を返すときに「ドキドキしましたよ」とか言われました。(「わるいこと」とかも考えたんですが)
で、紹介された模範解答は「情事」でした。
エッチしない。まともすぎかな。
こんなかんじはどうでしょうか??
これなら上品かも。
伝わらないかもしれないけど・・伝わる可能性もある
冗談が通じる方にしか通じないかも
これなら通常の会話の中で使えますかね。
先ほどのいわしに書き込んだんですが、改めてもう一度。お遊びですが、意外に良い出来だと思って。
意味不明との境界での言葉遊びでした。
ちょっと単純かしら?
まだこれが出ていないのが不思議です。