※コスプレは不可。本物。

http://www.san-yu.net/landl/burusera/k_school/k_others/k_x99.htm

これはコスプレではありません。

学校の制服です。

http://www.ritsbagakkai.jp/pdf/452_02.pdf

こちらに修道服の意味が書かれています。

http://www.cwjpn.com/fuho/fuhoback/2001/index.htm

こちらのサイトを参照すると、制作は裁縫が得意なシスターがされていたようですね。

本物を利用してのコスプレなどはおすすめできません。

http://www.almy.com/surplicessforwomen.html

国外ですがこのようなサイトがあります。

一般の教会向け衣装のようです。

お探しの修道服は下記ページの写真のようなものですよね。

http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Nun_in_cloister%2C_1930.jpg

http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Sisters_%28Daughters_of_Mary%...

http://www.ossmj.org/life_10_01.html　（右側）

このような衣類は、２番目の回答者さんが挙げておられるPDFファイルに、

ヘレーネの宗教心と信念は固く，試験に合格する。ヘレーネは次の段階の「修練期」を迎え，着衣式で初めて修道服を身に付ける。修道服は「衣服としてキリスト」を身に纏うことを意味し，それ以降は二度と元の平服を着ることは許されないという。

とあるように、宗教者としての段階を経て、「着衣式」でいただくものだと思います。

売り買いできるものかどうか。。。

このような修道のための服ではなく、儀式用のものなら、

英語圏でオンラインショップがあります。

例えばアメリカのサイトで、「カトリック・サプライ」。

http://www.catholicsupply.com/churchs/apparel.html

女性の服はAlbs for Women。

http://www.catholicsupply.com/churchs/albwomen.html

ほか、

http://www.costumes.org/history/100pages/religious_costume.htm

に膨大なリンクがあります。

Cathoric, High Church Anglican ... のところ、Vestmentsをご覧ください。

「部品」というか、和服でいうと「半襟」「襦袢」のようなものなら

オンラインで買えそうです。

http://womenspirit.com/index.php?cPath=11

http://womenspirit.com/index.php?cPath=8

（アメリカのショップだと思うのですが、国外発送なしだったらごめんなさい。）

頭を覆うスカーフも。下記は写真がひどいのですが。

http://www.comparestoreprices.co.uk/fancy-dress-costumes/unbrand...

あと、「時代劇」調でよければ、

http://www.verymerryseamstress.com/robes.htm

のようなものは買えます。（宗教的なものではなく時代劇用の衣装なので。）

>礼拝服とか祭服のような長いものではなくてひざ下ぐらいの

>丈のワンピースのようなのがありますよね

>そういったものを探しています

http://www.bianchetti.it/STORE/ENG/StoreDetail.asp?IDprod=1915

これが近いですか。