-----
この記法、公式には「name属性付き見出し記法」という名前が付いているのですが、
・HTMLをかじったことのある人しか「name属性」の意味が分からない
・「name属性付き」という表現では、ただの見出し記法に対し追加されている機能をうまく言い表していない(特にブログモードなどではname属性と全く関係ない機能を発揮する)
・そもそも「見出し」という表現も初心者にはわかりにくい
などの問題点があります。
参考リンク:http://d.hatena.ne.jp/Hamachiya2/20070108/hatena_diary
ならば、この記法の機能を分かりやすく表した新名称を考案して、はてなスタッフに提案しよう……と思ったのですが、残念なことに私にはいい名前が思いつきませんでした(汗)
そこで、こうして皆さんからアイデアを募る次第であります。
妙案をお待ちしております。m(_ _)m
このツリーには、質問者が質問文に書ききれなかった、あるいは途中で追加したいと感じたことを記載していきます。
とりあえずはてなダイアリーのヘルプにある「name属性付き見出し記法」の説明へのリンクを。
g:hatenadiary:keyword:好きなname属性の見出しをつける(name属性付き見出し記法)
ただ、この説明もまたわかりにくいんだよなぁ……
「name属性付き見出し記法」は行頭にただ「*」をつける「見出し記法」の拡張であるのに、それと全く異なる名前にするとユーザーが混乱するかもしれない、と感じました。
例えば、「Permalink指定見出し記法」だと良いのでは、と思いました。
まだいまいちゴロが悪いですかね。
Permalinkの末尾を好きなものに指定できるという意味で、「permalink指定記法」はいかがでしょうか。
d:keyword:Permalinkでも、この機能はpermalinkを作る機能として紹介されています。
特に現在は、見出しの部分に「*permalink*」などと入力することで、簡単に分かりやすいPermalinkが作れます。
permalinkが初心者にわかりやすいかと言われると難しいところですが(現にid:Hamachiya2氏はhttp://d.hatena.ne.jp/smoking186/20070107/1168181957#c1168237859において「permalinkは思いつかなかった」旨コメントしている)、ブログ用語としては一般的なものだと思います。
名前が欲しい、と*(星)をかけたつもり。
見出し「パーマリンクURL指定」記法 の略
なんで中途半端な略し方なのかは聞かないでください