マグナ５０ｃｃに乗っています。久しく乗っていないのですが前輪のタイヤ下にオイルだまり？が地面にできていました。サス？のところあたりから垂れたような形跡があります。

被回答拒否者数がMAXを振り切っていますので、
こちらから失礼します。

質問の内容から、たれた箇所を特定できないと言う事ですよね。
オイルなどは結構滲んでしまうと広範囲にわたり、湿った感じに
見えてしまうので、結構場所特定が難しいものですよね。
オイルだまり？ができるようであれば、深刻ですね。

場所が特定しずらいようでしたら、
液体のニオイ、色、手触りで判断することもできます。

滲んでいる箇所を白色のウエスで拭きとってみたり、
あまり顕著に漏れるようであれば、車体の下に新聞紙、
もしくはキッチンペーパー、ウエスなどを
敷いて、一晩放置してみてはいかがでしょうか？

付着した液体の、色やニオイ、手触りを、
車体に使用しているものと比較してみると判断つくかもしれません。
（一晩でどれくらい漏れるのかも把握できますし。）

液体の漏れとして考えられるのは、
１．冷却水
　　　ラジエータ・リザーバの液量をチェックしてみる。
　　　ホースのひび割れ等を確認。
　　　色を確認。
２．ブレーキフルード
　　　フルードの液量をチェックしてみる。
３．フロントショックアブソーバからのオイル漏れ
　　　乗った感じで、ギャップを乗り越えた際に、フロントの落ち着きが良くないかどうかチェック。
　　　滴るほど漏れていれば、乗ってすぐに判ると思いますが・・・。
　　　エンジンオイルのように汚れていない。
４．エンジンオイル
　　　エンジンオイルの量をチェックしてみる。
５．ミッション等のギアオイル
　　　触った感じ、粘り気がありギアオイル特有のニオイ。
　　　エンジンオイルほど汚れていない。
６．ガソリン
　　　これはニオイでわかりそうですよね。
です。

いずれにせよ、点検もしくは修理ということで、修理工場なりに持ち込んで
不具合箇所、見積もりなどを取ってみたらいかがでしょうか？
自信でできそうな範囲であれば、部品だけ注文してＤＩＹの道もあるかと思います。