下記の文章をお客様に出すので丁寧な英文にしてください。
『12日火曜日の10時からのMTGの場所の地図を送付します。』
I send you 【by a file attached to this mail】, a map showing the location of MTG, beginning from the 10th AM in the 12th 【, June】 (Tuesday).
【 】は書いていないがあったほうがよい。手段が違っていたら、別。また、MTGは行事(会合)と仮定した。
ありがとうございました。