※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。
■
ナレーションが
松永英明@ことのは2007/07/15 02:47:442pt
直訳風ですか
こう2007/07/15 10:00:39
翻訳したような感じに受けたんでしょうか?
内容を短い間に凝縮させた仕上がりになってます。
興味のない方には長く感じられる方もいらっしゃるみたいで
いろいろ意見がわかれるところですね。
「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。
これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について
直訳風なのが気になりました。