【"crossing fingers"の意味】アメリカ帰りの日本人と、日本語のメールやりとりで「とりあえずcrossing fingersです。」と言われました。一段落ってところかな、と思いますが、この言葉の正確な意味をご存知の方はいますか?

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2007/07/17 17:42:55
  • 終了:2007/07/17 17:59:58

ベストアンサー

id:kanan5100 No.1

kanan5100回答回数1469ベストアンサー獲得回数2752007/07/17 17:53:12

ポイント60pt

「幸運を祈る」という意味ですね。

http://www.englishdaisuki.com/2006/01/post.html

id:wanko3

知らなかったです!ありがとうございます〜。

2007/07/17 17:58:59

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません