Windowsの入力言語のホットキーの設定で困っています．

パソコンにリカバリーをかけ，すぐにATOKをインストールしました．ただ，ATOKとMicrosoft IME Standard 2002を切り替えながら使いたかったため，この2つにホットキーを設定しました．
その後，忘れていたMS-Office2003をインストールして，ホットキーを設定する画面に行ったところ，ATOKには以前設定したホットキーが設定されていたものの，Microsoft IME Standard 2003の方にはホットキーが設定されていないと表示されていました．再びIMEの方の方に前と同じ設定をしたところ，「同じキーシーケンスが別のアイテムに使用されていないかどうかを確認してください」とエラーが出て設定できませんでした．
実際に秀丸上でIMEに設定したホットキーを実行すると，Microsoft IME Standard 2002が選択されてしまいます．
また，OfficeのアンインストールをすればIME2002に戻るかと思いましたが，アンインストールしたら選択肢からIMEがすべて消え，ATOKだけが残りました．しかもIMEに設定したホットキーでIMEが起動しました．
どうにかして同じホットキーでIME2003が起動するようにしたいのですが，どうすれば解決できるでしょうか？