日本で相手に謝罪の意を表すときの最上級の態度は「土下座」だと思いますが、

世界にはどんなものがあるのですか?
“頭を下げる”という文化は日本だけときいたことがあるのですが、それなら世界ではどのような態度を示すのでしょうか?
「言葉で謝るだけ」というのは別に知りたくないので、態度で表すものを教えて下さい。
宜しくお願いします。
例:手にツバを付けて相手と握手をする、というのをきいたことがあるような気がします。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2007/08/16 00:05:44
  • 終了:2007/08/21 17:56:14

回答(5件)

id:MEI-ZA-YU No.1

MEI-ZA-YU回答回数4731ベストアンサー獲得回数7502007/08/16 00:28:18

ポイント20pt

ここの中ほど参照 ↓

http://www.vocabow.com/cafe/seniorlaw/seniorlawdiary8.html

>ドイツのブラント首相は1970年、

ワルシャワ・ゲットーの前で土下座をして謝っている。


他にも

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1110331...

id:ryota11

いや、そうじゃなくて・・・。

質問も悪かったのですが、「外人も土下座をするのですか?」という意味の質問ではなく、「日本でいう「土下座」のようなものに外国ではどんなものがあるのですか?」という質問です。

土下座はもう知っているのでいりません。

せっかく調べて下さったのに申し訳ないです。

2007/08/16 00:35:01
id:kanan5100 No.3

kanan5100回答回数1469ベストアンサー獲得回数2752007/08/16 01:18:30

ポイント20pt

百本以上のマッコウクジラの歯を贈る(フィジー)

http://x51.org/x/03/11/1232.php

殺して食べた宣教師の子孫に。

 

謝罪というよりは呪いを解く清めの儀式のようにも思えますが、日本の「土下座」や「謝罪会見」にしても同じようなものかもしれません。

id:shimazuyosi30 No.4

shimazuyosi30回答回数1609ベストアンサー獲得回数222007/08/16 01:51:39

ポイント40pt

片膝をついて胸の前で手を組み許しを請う

http://q.hatena.ne.jp/answer

id:KUROX No.5

KUROX回答回数3542ベストアンサー獲得回数1402007/08/16 08:21:33

ポイント40pt

膝まづく

手を合わせる

謝る態度としてはヒットしましたが・・・。

でも最上級とは思えません。

http://www.nikkeibp.co.jp/style/biz/china/inside/060220_kotoba/

海外と人とくくりにしてはいけませんけど、

そういう表面上の行動より、実際の行動とかを重要視すると

もいます。

飛行機に乗っていて、スチュワーデスがジュースをこぼして

服が汚れたとかになると、謝るとは思いますが、それは

評価対象にならないような。

id:ryota11

うぬ~、まぁ最上級のものじゃなくても、普段謝るときの行動が変わったものであればなんでもいいんですけどね。

「相手を殴る」というのが謝罪を表す行動というような国とかあればおもしろいですし。

最高の謝罪と言ってしまったのが悪かったですね。

単に日本でいう「頭を下げる」程度のことで、つい反射的にやってしまうようなジェスチャーとかないかな・・・と。

ありがとうございます。

2007/08/16 11:15:53
  • id:KUROX
    「世界のごめんなさい(謝るときのジェスチャー)」
    http://www.netlaputa.ne.jp/~tokyo3/gomennasai.html

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません