これは、特定のキャラクターに対する最上級の愛着を端的に示す言葉だと思うのですが、残念ながら(基本的に)男性が女キャラクターに対して使うことしかできません。
しかしながら、男性から人気のある男キャラクターも、世にはたくさん存在します。そのようなキャラクターに対して、嫁発言と同等の愛情を示すには、「○○は俺の××」の「××」の部分にどのような単語を入れればよいでしょうか?
なお、同性愛の趣味はありませんので、「○○は俺の兄」「○○は俺の兄貴」のように、なんだか薔薇くさい香りがするものは避けてください。
私が想定する男性キャラの例として、次の四つを挙げておきます。
・JOJOの承太郎
・シグルイの牛股師範
・刃牙の花山薫
・テニスの王子様の石田銀
何で俺の嫁かというと嫁にしたいほど好きだからですよね?
じゃあ同性だったら何にしたいか…と考えたらやっぱり親友かな、と。
兄とか兄貴でもいいじゃ~ん。と思ったんですが(別に薔薇くさいと思わないし)、
自分の立場に置き換えて「○○は私の姉」と考えたら百合くさい気がして気持ちが分かりました(笑)
やっぱ、兄とか兄貴は薔薇くさいですよね。
あくまで私見なのですが、異性の方からも
賛同を得られたことを嬉しく思います。
そして、読みが二文字というのは、嫁と対応させる
意味でも、実にいいですね。語感がいいです。
『嫁』に合わせると、二文字なので。
親友と書いて『ダチ』と読むってことで。