また、別の再生ソフトを利用すれば、同じパソコンでも別のリージョンコードのDVDが見れてしまう、ということはありますか?
普通はDVDドライブ内のEEPROMにリージョンコードが書き込まれるので
ドライブ自体にリージョンコード設定がされます。
このリージョンコード設定をパソコンの方に記録するDVDドライブだったらパソコンごとに対応させる事ができますね。
回答者1の方のお答えに補足します。
まず、再生ソフトウェアにもリージョンコード設定があることもご承知ください。DVD-Videoソフト、ドライブ、再生ソフトが全て同一のリージョンコード設定ではじめて再生が可能になります。
次にドライブの件ですが、DVDドライブ内にリージョンコードを設定するタイプ(RPC-2)のDVDドライブは2000年以降に発売されたものはほとんどのはずであるため、ソフトウェア側にのみリージョンコードを持つタイプ(RPC-1)のDVDドライブだったら・・・というとずいぶん古い機種になってしまいますね。
もしくは、(ここから先は完全に自己責任の世界です。失敗しても誰も責任は取れません。)有志が提供し、メーカーの補償が一切受けられなくなる、RPC-1化する改造ファームウェアの導入です。
最後に、ご質問の内容とは乖離しますが、現実的にはDVD-ROMが安価になってきたこともあるため、再生専用ドライブを2機にされ、一方を別リージョンに割り当てられてはいかがでしょうか。これが一番安全で現実的かと思います。
こういうソフトを使うといいかもしれません。
DVD Region+CSS Free - Watch & Copy Any DVD! US$ 39.95
http://www.dvdidle.com/ja/dvd-region-free.htm
DVD Region+CSS Freeは、いかなるDVDドライブでも、全てのリージョンコードやCSSで保護されたDVDビデオを視聴・バックアップすることが可能です! ファームウェア改造なしに、リージョン固定された(RPC2)ドライブをサポートします。たとえ、DVDドライブのリージョンコード変更回数を使い切ってしまったとしても問題ありません。
ありがとうございます。