Wiiで採用されているサラウンド音響は「ドルビープロロジックII」です。
そして、ドルビープロロジックIIのサウンドを正しく再生するには、ドルビープロロジックII対応のサウンドシステム(対応したアンプ+5.1chスピーカーとか、対応したサラウンドヘッドホンとか)が必要です。
http://www.dolby.co.jp/consumer/games/surroundguide.html#wii
お使いのTV TH-32LX75S(http://ctlg.panasonic.jp/product/spec.do?pg=06&hb=TH-32LX75S)の持っているサラウンド対応機能は「ドルビーデジタル」のみ対応のようですので「ドルビープロロジックII」であるWiiのサラウンド音響は、残念ながら利用できません。
http://panasonic.jp/support/term/japan/adobansu.html
http://panasonic.jp/support/term/japan/wide_3.html
別途ドルビープロロジックII対応のサウンドシステムを用意するか、もしくはWii側=ステレオ、TV側=ワイド(ステレオ)でご利用ください。
#ドルビーのサラウンド音響方式には「ドルビーサラウンド」とか「ドルビーデジタル」とか色々ありますが、それぞれ別物であり、正しく再生するには対応したサウンドシステムが必要になります。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%83%AB%E3%83%93%E3%83%B...
ありがとうございました。