PCで中国語文字をインストールして打てるようになりましたが、ピンインをを正しく打たないと、希望している文字がでてきません。他の方法で、中国語を入力する方法はありますか？よろしくお願いします。

どんなソフトをインストールされていますか？

もし、マイクロソフトのIMEを使っているんで有れば、手書き入力もできますよ。

中国語入力モードで一番右の下矢印をクリックし、中から「IME pad」を選択してアイコンを表示させ、そこから中国語の手書き入力ができるはずです。

こちらの「IME Pad」は、WEBページでの中国語手書き入力は不可で、WORDやテキストエディタなどでは使えます。

ですから、もし、中国のサイトで中国語を入力したかったら、一旦エディタに入力し、それからコピーでWEBサイトに張り付くしかないかもしれません。

詳細はこちらをご参照：http://realhima.at.infoseek.co.jp/handwrite/index.htm

XPやVistaであれば、中国語IMEをインストールすると、同時にIMEパッドがインストールされるはずです。タスクバー右下の「言語バー」上にIMEパッドのアイコンがあると思います。

この中で、手書き認識で入力する方法や、部首検索、画数検索などでも入力できます。

参考

MS ピンインIMEで手書き入力

１）エキサイトの日中辞書を使い、日本語から必要な文字を出力させる。

http://www.excite.co.jp/dictionary/japanese_chinese/

２）もしかし女 nü の入力で困られているのではないでしょうか？

nü の場合 nuではなく、vu と入力すると変換ができますよ。

繁体字（台湾）であれば、注音字母で入力するのもアリだと思います。（キーレイアウトで Big5 を指定するはず）。

簡体字の場合には、やはり正しいピンインを覚えていったほうがいいのではないでしょうか・・・。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A8%E9%9F%B3%E7%AC%A6%E5%8F%B...

最終的には、ピンインをおぼえたほうが早いと思いますが、もし今の段階でわからない字があれば、オンラインの辞書で調べて、コピーペーストすればいいと思います。

http://www.mandarintools.com/

http://www.excite.co.jp/dictionary/

後、グーグルも新しい中国語入力ソフトをリリースしました。

正しいピンインじゃなくても、有る程度入力すれば、ほしい漢字も出てきます。

そして、まったく読めない漢字については、「書き順」の入力により、対応可能です。

この入力ソフトについて、日本語の紹介がまだ見つかっていません。

中国語サイトでもよろしいければ、以下を参照ください。

http://tools.google.com/pinyin/

XP以上で有れば、日本語OSにも、インストール可能です。