表示する方法は
EPSファイルの表示方法: DOBON.NETプログラミング掲示板過去ログ
を参照してください.
GhostscriptやImagemagickを使って,EPSファイルを他の画像形式(BMPなど)に
変換して表示するしかないと思われます.
そもそもEPSファイルとはPostScriptプリンタへの出力データなので,中身は汚い命令列の集まりです.
描画命令を表すテキスト文字列を直接操作しようと思えばできないことはないとは思います.
が,おそらくCUI(つまりはライブラリから)での操作は非現実的でしょう.
ベクターデータの場合は,SVGなどの操作しやすい形式で記録・操作するのが普通です.
などでEPSファイルを他の形式に変換して扱うのが良いかと思われます.
コメントでと思いましたが,つけられないので回答で.
EPSのTIFFプレビューを取得追加などできる 「epstool」 : ホコホコ
によると,epstoolによりEPSからTIFFプレビューを抽出する
ことができるようです.
ソースコードもついているので,TIFF抽出作業を行っている部分だけ取り出して
使うということもできるかもしれません.
しかし,そこまでしなくてもexeを外部呼び出しで使えばよい気がします.
ありがとうございます。
TIFFプレビュー付きのEPSなのですがダメでしょうか。
TIFF形式なら描画できます。