Power、Sleep、Wakeの3つのキーだけが付いた、コンパクトなUSBキーボード（？）を紹介してください。

見たことありませんので市販のキーボードから切り出して作るか、

USB周辺機器のモジュールを使って作るのかなと思います。

http://www.nico.to/mm/060220.html

要するにスイッチ3つつけて、押されたときにACPIのキーコードを出せばいいんじゃないかと。

http://www.slp.tutics.tut.ac.jp/~ttakashi/scancode.html

押す 離す キー

0000 0000 無効

e05e e0de ACPI Power

e05f e0df ACPI Sleep

e063 e0e4 ACPI Wake

スイッチ3つというと

http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2006/0915/optimus.htm

が思いついたんですが、ACPI対応かどうかまではわかりませんでした。