「こんな時どういったらいいの？」という質問を投げかけてください。
それに答えられる人は答えてあげてください。
絶対に守っていただきたい条件は、
「公序良俗に反しない質問･回答であること」です。
and できれば他の人の回答に否定的なコメントをつけないでください。
いろいろな回答があるのは当然だと思いますので…。
（しつこいようですが「公序良俗に反していなければ」です）
≪参考URL≫
http://www.100shiki.com/archives/2007/02/what_should_i_say.html
≪第１回≫
http://q.hatena.ne.jp/1188351978
様子を見て回答数の上限やMaxポイントを変更しようと思ってます。
私は基本的に傍観する予定ですがよろしくお願いします。
jane
3pt
adlib5pt
最近は通じなくなったので、つぎの口実での返品がおすすめ。
１．母（または父）がお返しせよと申しますので。２．彼が（以下同）。
３．主人が（以下同）。それでも贈ってきたら「この、オタンコナス！」
jane2pt
その「品物」です。なんと・・・その方の、サイン入りの著書なのです。。。汗
lukino3pt
質問者様と著作者様の関係がどのようなものかにもよりますが、ビジネスで今後も付き合いがある人間なら「ビジネスライクな返礼をする」
個人的な付き合いなら徐々に縁を切る意味合いを含めて敢えて、「お礼をしない・言わない」
サイン入りの著書を配ると言うのは、好意として贈り物をしているのではなく著者の方の虚栄心・功名心を満たすための行為かと思います。なので本を褒めたり、貰ったことを喜ぶような言い回しをするとエスカレートする可能性があります。
こいつは俺の虚栄心・功名心を満たしてくれない！とわかってもらえるよう淡々と、「わざわざお送りいただきありがとうございました」（半分以上嫌味）とか暑中・寒中見舞いを前面に押し出して「先日はありがとうございました」とか…
言葉だけではなく態度も含めての対応になりますので、どういうご関係なのかわかったほうが他の方も的確なアドバイスができるかと思います。
100
95
贈り物をされたとき（しかも目上）。こちらは大嫌いなんですが、突っ返す訳にもいかず、困ります。