Apache2.2と、Ruby-186-26で構築した環境があります。

質問内容が良くわからないのですが

>１．ブラウザに表示する

これはhtmlのファイルをブラウザで「開く」ということでしょうか？

http://jp.rubyist.net/magazine/?0011-CGIProgrammingForRubyBeginn...

1|#!/usr/local/bin/ruby

2|

3|print "Content-Type: text/html\n"

4|print "\n"

指定されたファイルを開き、上記の後に続けて標準出力に出力すればそのままブラウザで表示します。

また、１，２は続けて行うわけでしょうか？それとも別々の処理でしょうか？

>２．FTPサーバーにログインし、PUTする

「何を」FTPサーバーにPUTするわけでしょうか？

やり方としては

１）Net::FTPを使う

http://www.ruby-lang.org/ja/man/html/net_ftp.html

例

http://rubyist.g.hatena.ne.jp/muscovyduck/20070201

http://code.nanigac.com/source/view/329

２）ftpを実行するシェルスクリプトをrubyから実行する

http://www.rhythm-cafe.com/shell/Sample04.aspx

http://www.atmarkit.co.jp/fwin2k/win2ktips/270ftpscript/ftpscrip...

などでどうでしょうか。

たんにhtmlにリンクをかけば、表示できますが。