古い墓碑で「釈[の古い字]○○姉尼」と書かれたものがありますが、

こうした表現が刻まれ出したのは何時ごろからでしょうか。
今分かっているものは250年前の宝暦年間のものが分かっているのですが。
また「釈○○姉尼」という表記は社会的にどの程度の人に使われたものかも
あわせて教えてください。