1225295003 イオンとやまやの合弁会社は,なぜ緑のリボンみたいな名前なんですか?

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2008/10/30 00:43:26
  • 終了:2008/11/03 14:11:24

回答(1件)

id:Masa_yoshi No.1

Masa_yoshi回答回数44ベストアンサー獲得回数02008/10/30 13:15:30

ポイント60pt

コルドンヴェール(株)

これのことでしょうか。


コルドンブルー【 cordon-bleu】

(フランス)〔補説〕 ブルボン王朝の「青綬章」が原義一流の料理人。名コック。

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?dtype=2&p=%A5%B3%A5%EB%A5%C9%A5%F...

からきていると思われます。

cordonとはコードという意味です。

ヴェールはいわゆるお嫁さんなどのかぶる、あれです。

したがって、グルメであることを強調しているのだと思われます。

id:U40

緑色って、かぶりものですか?

でも青綬章じゃなくて「緑綬章」なんでしょうか。

よく分かんないけど、有難うございました。

2008/10/30 21:17:16
  • id:SALINGER
    憶測でしかないけど、コニャックのMARTELL CORDON BLEUを青を緑に変えてパクったんじゃないかな。
    まあ、フランス語のCORDON BLEUは「最高の栄養」ブルーリボンだから、それを緑のリボンCORDON VERTに変えただけかもしれないけど。
  • id:U40
    「雰囲気だけイタダキ」って感じでしょうかね。それは、ありそうですね。
  • id:chinjuh
    普通に問い合わせれば命名の由来くらい教えてくれそうな気がしますよ。
    https://www2.aeon.info/cs/index.html


    ポイントくださるなら代わりに問い合わせてもいいけど、
    住所などは必須項目じゃないから自力で問い合わせたらタダですよ。

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません