「人を使う」という言い方嫌いです。

• 仕事を頼む
• 協力してもらう

作業を依頼する　でどうでしょう？

部下のヤル気と能力を引き出す！！！！！！！！！

コレで決まり！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

人に手伝って貰うという言い回しはどうでしょうか。

チームをまとめる仕事をしてます

プロジェクトをまとめる仕事をしています

人の仕事の調整をする仕事をしまします

○○は仕事が出来る。はどうでしょうか？

自分が上司の場合は、○○は優秀だし、頼りになるという意味が含まれていると思います。

「使う」よりは「動かす」がいいと思いますが、こちらもダメでしょうか。

「活用する」なんて形容もありかとは思いますが。

私も悩ましいところですが。

手伝っていただく。

協力をお願いする。

協働する。

あたりかと。

「人を指導する」はどうでしょう。

指示する

一緒に働く。これで良いのではないですか？

「人を使う仕事をしています」に代わる表現であるとすれば、

• （担当部門の）スタッフをとりまとめる立場にあります
• 仕事の指揮をする立場です
• メンバーを率いる立場で仕事をしています

といった表現であれば、メンバーの一人として指揮官という役割を果たしているというニュアンスになるかと思います。

managementする。leadする。仕事を任せるなど・・・

「力を借りる」とか、もっと丁寧に「お力添えを頂く」とかではどうでしょうか。

「おねがいする」　はどうでしょう？

私も協働するがいいと思います。

バーナードより

　「人材を活用する」というのはどうでしょうか。「人材は財産」と言うことで貴重なものであるという思いを込めています。

●人材

＞人材（じんざい）とは、人的財産、すなわち社会に貢献する個人のこと。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E6%9D%90

一応私も社長です。

お願いするね！

仕事をしていただく

（ヒューマン）リソースをマネージする、という言い方はいかがでしょうか。

ちなみに中間管理職も部下も、株主／取締役から見たら雇い人です。

課長が平社員より偉いなんてことはありません。同じコリーグ（同僚）です。

「○○について頼めないか？」との質問に対して

「うちの△△を使います」という回答ならば

「うちの△△に指示します」に言い換えられますね。

敬意という意味では

「うちの△△に任せます」でいいかと思います。

「使う」のケースが幅広いと思いますので思いつくだけ書き出すと

・任せる

・支持する

・採用する

・任命する

ちなみに「使っている」は

・まとめている

・指示している

・見ている

へ言い換えるのがいいのかなぁと感じますよ。

共同作業）これでどうでしょう？

「人を使う」では威張っているイメージがありますよね。

「仕事」＝「賃金」という割り切り方が必要かと。

ですから、仕事を頼む！

仕事をあげる！

仕事を任せる！・・・あたりではないでしょうか。

まだ18番までのオープン回答の中に回答が含まれていないので、質問に答えてみます。

一番ナチュラルな言い回しは、「パートナー」です。

・人を使うと、あれがこうで、こうなんだけど。という部分も、

・パートナーと、あれがこで、こうなんだけど。となります。

この言い回しだと違和感も全くありませんし、相手を尊敬している事も、周りや相手にも十分自然に伝わりますよ。

「人を使う仕事」→「人に指示する仕事」

「○○さんを使う」→「○○さんをアサインする」

「ｎ人を使っている」→「ｎ人が従事している」

「人に託す」なんてどうでしょう。

協力してもらう

はどうですか？