平仮名を個別変換ではなく一括変換してくれるソフト及びサービス(有料でもよろしいですが、ある程度の正確性はあるものだとなおベターです)はありませんか?

子供向けにすべて平仮名で書かれたホームページの文章を、漢字に直して私のパソコンで閲覧したいのですが、膨大な文章量で、Wordなどの文書編集ソフトでの部分変換ではいくら時間があっても終わりません。
ですので、どうかそのようなソフト及びサイトをお教え下さい。
よろしくお願いします。

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録:2009/06/16 05:21:24
  • 終了:2009/06/23 05:25:02

回答(1件)

id:Koonies No.1

Koonies回答回数125ベストアンサー獲得回数82009/06/19 06:56:58

ポイント60pt

下記のソフトはどうでしょうか。

Vector:後から変換 Edit_After (Windows95/98/Me / ユーティリティ) - ソフトの詳細

~以下抜粋~

後から変換 Edit_After

ひらがなべたのテキストファイルの漢字変換

動作OS:

動作機種: IBM-PC 

ソフトの種類: フリーソフト

作者: 深山数臣

評価平均:

評価人数: 未評価

コメント数: コメントなし

・はじめに

このソフトはひらがなでベタうちされた文章を比較的簡単な操作で漢字熟語変換するためにつくられました。

この機能は元々昔の一体型ワープロにはごくありふれた機能でした。

思考しながら文章を書いている途中であまり賢くない漢字入力フロントエンドでいらいらした経験のある方は多いとおもいます。

また業務上または生活上あまり時間が割けなくて文章がひらたく(漢字の少ない文書のことを一部ではそう呼ぶようです)なってしまうことが多々あるのかもしれません。

そのような文章を事後に修正補正するためにこのツールは作成されました。

・注意事項

ファイルの種類とサイズに制限があります。

素朴なプログラムなのであまり巨大なファイルは編集できません。

目安として100キロバイト以下のテキスト形式のファイルを編集できます。

特に操作に込み入ったところはありません。

id:life56

懇切丁寧なご回答、まことにありがとうございました。

2009/06/20 15:46:10
  • id:pahoo
    Yahoo!JAPANが提供する無料WebAPIに「かな漢字変換」(http://developer.yahoo.co.jp/webapi/jlp/jim/v1/conversion.html)というものがあります。
    最大80文字毎に区切りながら変換しなければならないという制約はありますが、このあたりはプログラムで自動的に区切ってやれば良いでしょう。

    質問文冒頭を平仮名にして変換させたら(第一候補のみ連結)、以下のようになりました。

    ひらがなをこべつへんかんではなくいっかつへんかんしてくれるそふとおよびさーびす
      ↓
    ひらがなを個別に変換ではなく一括して変換してくれるソフトおよびサービス
  • id:life56
    丁寧なご回答、まことにありがとうございました。
  • id:life56
    その「かな漢字変換」というサービス、全然使い方が分かりませんでした。
    URLをアドレスバーに入れても、作動しませんでした。
    スクリプトを書かないといけないのであれば、残念ながら私にはできません。
    C言語とかJavaとか、プログラミングとか、そういうのはてんで駄目なのです。
    それって、プログラミングの知識がなければ、できないのでしょう?
  • id:life56
    上記の「後から変換」も、使ってはみましたが、使い勝手はいまいちでした。
    せっかく教えて下さったのに、こんなコメントで申し訳ございません。
    やはりそういうのって、需要がないから、そういうソフトをだれも作らないんでしょうかねえ…。

この質問への反応(ブックマークコメント)

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

絞り込み :
はてなココの「ともだち」を表示します。
回答リクエストを送信したユーザーはいません