マイクロソフトWordについて質問。

WordとExcelをどのように使い分けているかにより色々なパターンがあると思います。

１．Excelでの管理不要、Word表ができればいい場合

　元データとしてExcelがあり、その後Excelとしてデータがなくていいのであれば、Wordで書いてしまえば大丈夫です。多分今回は、このパターンかなと思います。

　Step1.Excelの表コピー

　Step2.Wordへ貼り付け（形式を選択して貼り付けでリッチテキスト形式、又はそのまま貼り付け=HTML形式）

　Step3.適宜フォントやセル幅調整

　Step4.表のタイトルを「タイトル行の繰り返し」にしておく。必要に応じ行の途中で改ページする／しないを設定

（詳細は、http://www.wanichan.com/pc/word/faq/05.htm ）

２．Excelでの管理が主体、Excel変更したらWordも変更したい

　残念ながらExcelで複数ページになる文書をWordとうまく連携させる仕組みはなさそうです。

　１ページを少し超える文書だけであれば、オブジェクトをリンク貼り付けして、その後でサイズを調整すれば、少しだけ寸詰まりになりますが、何とかいけます（回答者#1さんの方法）。

　複数ページなら、リッチテキストかHTMLでリンク貼り付けし、「タイトル行の繰り返し」にすれば、表自体はリンクできますが、体裁はWord側で決められるため相当に崩れてしまいます。最初に手動で直せば、Word側で設定した罫線幅やフォントになります。つまり、Excel側の書式や列幅は反映されません。

３．Word管理主体、Excelにも戻したいとき

　１．のやり方を行います。必要時にWordの表をExcelへ貼り付ければ大丈夫です。ただし、セルの中に改行を入れた部分については、行が複数行になりますので、注意が必要です（該当行は、改行なしのセルは複数行がマージされたセルになる）。