ＰＣによるビデオ編集が初心者でも簡単にでき、専門用語を伴わずに、操作がわかりやすい簡易な作業ができるフリーソフトを教えてください。ただし、編集するのも、高度な映像効果やエフェクトは必要なく、切ったり縮めたり、テロップ挿入したりという作業です。

http://www.gigafree.net/media/me/

OSがWindowsならば、最初の回答者の方のおっしゃるとおり　Windows Live ムービーメーカー　をオススメします。

もし、Macなのならば、QuickTime でも切ったり縮めたりできますよ。

http://www.apple.com/jp/quicktime/download/

操作は普通のMacのソフトと同じ、コピー、カットでできます。

テロップはダイレクトには入りませんが、画像を映像の間に入れることはできます。

Windowsに付属のWindowsムービーメーカーが簡単です。

私のブログで、「デジカメ動画からDVDを作成する方法」という記事の中で、Windowsムービーメーカーの使用法も紹介していますので、よろしければご参考にどうぞ。

http://blog.livedoor.jp/papavolvol/archives/51252170.html

動画編集・変換/FreeSoftNavi

http://www.softnavi.com/douga.htm

Windows Movie Maker

http://www.microsoft.com/japan/windowsxp/using/moviemaker/defaul...