AirMac Expressをオーディオに接続して、iTuneの音楽をスピーカーから鳴らせる設定について質問です。

自宅の構成に、新しくノートPC(Vista)を追加しましたが、このPCに関してはネットワークに追加したのみではiTuneのウィンドウの右下にスピーカーを選択するボックスが表示されず、iTuneで再生してもオーディオから鳴らすことができません。

【既存の構成】
ワイヤレスルーター - AirMacExpress - オーディオ機器
-ノートＰＣ①　(ワイヤレス接続) WinXP　(リモートスピーカー使用可)
-ノートＰＣ②　(ワイヤレス接続) WinXP　(リモートスピーカー使用可)

【試したこと】
・iTuneの設定
　→編集－設定－デバイス　で　「AirTuneに接続されている」のチェックを確認
・AirMacユーティリティのインストール
　→「ワイヤレス機器を検出できませんでした」と表示されるものの、
　　　ファイル－その他の設定　のダイアログに、IPアドレスとパスワードを直接入力すると、AirMacExpressの内容が表示される。

・windowsのファイアーウォールの設定
　→AirMac,AirPortUtility,iTunesの項目の存在を確認、また、UDPの5353と、TCPの3689は通す設定に。

アドバイス頂ければ幸いです。