素人が複合機の設定をすることは可能？

複合機はDocuCentre 280 / 230(ドキュセンター 280 / 230) 富士ゼロックスですね。

対応OSとして「Microsoft® Windows® XP 英語版/日本語版」があるので、可能だと思われます。

接続はEthernet (100BASE-TX/10BASE-T)、双方向パラレル (IEEE1284-B)、USB1.1のいずれかが可能と書かれています。

DocuCentre 230 / 230 CF / 230 FS / 280 / 280 CF / 280 FS 富士ゼロックスにドライバ一覧があります。

まあ、こういう場合は説明書も一緒に譲り受けるべきだと思うのですが……。

よくあるご質問 富士ゼロックスによれば、取り寄せを問い合わせることができるようです。

複合機の解説読本 富士ゼロックスというページもありますが、おたずねの機種は少々古いようです。

①可能です

・Ethernet (100BASE-TX/10BASE-T)、

・双方向パラレル (IEEE1284-B)、

・USB1.1*2

3つの方法で可能です。

LANか、USBで接続してみては

ドライバーもありますから、こちらから落とせばよいです。

http://www.fujixerox.co.jp/download/

②ドライバー関係を入れてから

　USBは接続したら、自動認識でドライバー要求してくると思いますよ。

LAN端子あるでしょうから、

普通にネットワークでアドレス設定して、

あとプリンターのユーティリティから設定すればOKでしょう。

http://www.fujixerox.co.jp/download/docucentre/dc230series.html

そんなに難しくないと思いますよ。

http://www.fujixerox.co.jp/product/multifunction_m/docucentre_28...

標準でLAN、USBは装備してますから必ずあるはずです。

で、どうしてもわからないのでしたら、

電話であわせることも可能です。

http://www.fujixerox.co.jp/support/callcenter/

型番とシリアル番号があれば、たいていの質問には答えてくれます。

ネットワークプリンター、スキャナとして売ってますから

LANに接続できないことはありえません。

買切でボード類をお願いするか、リース契約を結んだほうが安全では？

USB-パラレル変換ケーブルで通常の印刷は出来ると思いますが

　http://www.yoshi-systemservice.com/computerservice_parallel-to-u...

環境によっては

＞「双方向サポートを有効にする」がグレーアウト

することもあるようですので、複合機の高度機能はあまり期待できないかも知れません。

コメント欄が開放されていないので回答欄でゴメン

富士ゼロックスの複合機は意外と難物なようです。

　http://www.sanwa.co.jp/support/list/html/cable_printer/USB-CVPR....

上記回答は撤回させてください。