キンコーズであれば、マッキントッシュPCのレンタルサービスがあります。
Pagesを利用するのであれば、iworkが利用できる店舗をお探しになるといいでしょう。
セルフサービス・店頭PCレンタル(FedEx Kinko's)
【店頭PCレンタル&プリントアウト(白黒・カラー A3まで)】
お客様ご自身にて作業いただける、セルフサービスのレンタルPCです。
インターネットの接続はもちろん、Officeからイラストレーターまで多彩なアプリケーションファイルをご利用頂けます。その場でプリントアウトも可能です。
店舗によってインストールしているアプリケーションやバージョンは異なります。
事前にご利用店舗までお問い合わせ下さい。
的確かつ明瞭な回答ありがとうございました。助かりました。